dimanche 31 mai 2009
vendredi 29 mai 2009
Le marteau sans maître ...
I.
Arsenal. 1927-1929. La torche du prodigue. Vérité continue. Possible. Tréma de l'émondeur. Robustes météores. Transfuges. Masque de fer. Un levan barbare. A l'horizon remarquable. Singulier. Leçon sévère. Bel édifice et les pressentiments. La rose violente. Voici. L'amour. Sosie. Dentelée. Les poumons. Artine. 1930. L'action de la justice est éteinte. 1931. Sommeil fatal. L'oracle du grand oranger. La manne de Lola Abba. La main de lancenaire. Poètes. L'artisanat furieux. Les messages de la poésie frénétiques. Les soleils chanteurs. Le climat de chasse ou l'accomplissement de la poésie. L'instituteur révoqué. Tu ouvres les yeux. Poèmes militants. 1932. La luxure. Métaux refroidis. Chaîne. Les Asciens. Vivante demain. Les observateurs et les rêveurs. La plaine. Confronts. L'historienne. Sade, l'amour enfin sauvé de la boue du ciel, cet héritage suffira aux hommes contre la famine. Le supplice improvisé. Cruauté. Sommaire. Pour Mamouque. Crésus. Bourreaux de solitude. Versant. Abondance viendra. 1933. L'éclaircie. Eaux-mères. Les rapports entre parasites. Migration. Domaine. Intégration. Devant soi. Moulin premier. 1935-1936. I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, XXX, XXXI, XXXII, XXXIII, XXXIV, XXXV, XXXVI, XXXVII, XXXVIII, XXXIX, XL, XLI, XLII, XLIII, XLIV, XLV, XLVI, XLVII, XLVIII, XLIX, L, LI, LII, LIII, LIV, LV, LVI, LVII, LVIII, LIX, LX,LXI, LXII, LXIII, LXIV, LXV, LXVI, LXVII, LXVIII,LXIX, LXX. Commune présence.
II.
Application des principes du maître : René Char.
III.
(poésie traçable ou Friche de lecture pour Mikaël Hautchamp, Pâle si la nuit, édition Cheyne)
IV.
Nuit si jamais pâle. Si jamais les pas attendus sur le vent. Enfin. Si les torrents accrochés aux plaines. Aux torrents des obscurs détournés. Pris. Vent si le pâle sur les pas reconnus. Pente effacée dans les pas où plus nul chemin.
D'abord sans bornage, sans route, sans chemin. Piste effacée. Transie. Parmi les torrents des obscurs détournés. Dessus. Transis. Lisses, d'abord le vent lissé sans lumière.
Au sud d'abord. Glissant à la lumière sans passage. Au sud dès l'abord. Accroché au rien du flan. Quoique mobile elle-même d'abord vierge. Toujours sous le vent. Au sud.
Puis le soleil au nord vrai de la lumière. Puis la pente. Au pas attentif. Lissé de pente au vent par le sud. Avec vent. Soleil collé de grains. Dans le chemin au pente tracée. Empreinte par coutume. Au soleil alors au nord.
Désormais si lui aussi pâle. Debout. Dos sur le soleil. Nul si plus pâle par trop de pente. Mais oui. Chevet à la pente. Couchée. Coupée pas assez de traces délébiles. Chute insoluble. Trace interdite coupée de trop de chemins sans traces.
Nuit si jamais pâle. Mais oui. Combat de hauteur et de traces. Effacement, brouillages, querelles. Pas victorieux, superbes. Par le chemin du gain. Palmés. En surnombre. Sabotage désormais. De traces. Déraillements des fondeurs. Chute précise préparant le lissage. Piste où plus là. Piste en altitude. Vaincus.
Pierres si pâles. Décrochées. Si les falaises. Si les rocs. Autres traces, autres que pierres. Chemin. Pente si la pâle. Figée, amoindrie, coupée. Vives trop traces. Trop. Vive trop vive. Et les ratures de voir s'effondrer les grands désirs.
Que ça. Et seulement.
jeudi 28 mai 2009
画 ga [が]
Illustration De la maison (Madame Ga)1.
図画 【 ずが ・ zuGA 】 dessin , peinture. où Madame Ga sur le pont du chat luthier. où Madame Ga couleurs De la maison. où Madame Ga découpe sans pointillés. le bord des pages. où Madame Ga parle au chat chic au chat maquillé.
2.
画家 【 がか ・ GAka 】 peintre. où Madame Ga son atelier est au vert. là les coulisses. où décollage et collage. où Madame Ga dessine comme le vent. de fille en aiguille.
3.
画家 【がふ ・ GAfu 】 toile de peinture. où Madame Ga il y a la lune et la queue du chat. où pas que ça seulement ça. autre. 賀詞 【 がし ・ GAshi 】 félicitations ! disent l'ours et le pêcheur.
4.
元祖 【 がんそ ・ GAnso 】 fondateur , inventeur. 画廊 【がろう ・ GArou 】 galerie d'art. 頑固 【 がんこ ・ GAnko 】 têtu , obstiné , opiniâtre , tenace , entêté . du travail à l'atelier.
5.
学究 【 がっきゅう ・ GAkkyuu 】 homme d'étude , chercheur. à creuser. il doit y avoir un lien.
NDLA :
sur pluie - papier - sur gouache - matin - sur aquarelle - mélangé - dessins trouvés / découpages - où des imaginaires - il y a là toujours beaucoup de vent et du soleil dans les poches - des complices avec du ciel dans les yeux - Madame Ga dessine la petite porte - la petite porte essentielle au fond des jardins - là que toutes les petites portes essentielles au fond des jardins sont dessinées - là où Madame Ga fait compose découpe gomme colorie froisse ses illustrations merveilles - et c'est fait main - la pochette à dessins est ici aussi.
mercredi 27 mai 2009
mardi 26 mai 2009
lundi 25 mai 2009
dimanche 24 mai 2009
samedi 23 mai 2009
vendredi 22 mai 2009
jeudi 21 mai 2009
訳 wake [わけ]
と言う訳だ というわけだ this is why/this means 意訳 いやく free translation/liberal translation 英訳 えいやく (vs) English translation 音訳 おんやく transliteration 改訳 かいやく retranslation/revision 完訳 かんやく complete translation 監訳 かんやく supervisor of translation 機械翻訳 きかいほんやく machine translation 旧訳 きゅうやく old translation 共訳 きょうやく joint translation 言い訳 いいわけ (vs) excuse/explanation - 間 :le très toi - le tressé - écrire - 中國 - le s'écrire - 内訳 うちわけ the items/breakdown/classification - le s'écrire souvent - le là - le maintenant - l'ici - de mère - le demain - par dessus bord - le penser du mercredi 20 mai 2009
Pas une fois (2) ...
Il n'était pas une fois le matin à fermer les mots l'écrire La nuit revenir au hasard où l'on nage le clair de l'eau on oublie le matin les gestes plongés dans la mer à l'intérieur du quoi et ton visage le choisir de l'eau posée sur la table du réveil Il pleut encore le mêler de ton visage retourne quelques cartes du désert L'eau de St Macaire au pas assez nord de l'hostilité du doute de la route où ton visage le dit de l'énuméré ton visage vint de vent sous mes lèvres aussitôt couchées.
Il n'était pas une fois les rives d'heures agacées contre l'amer L'horizon j'aimais sa robes les couleurs à sa poursuite quand il s'effaçonne peut-être relier le perdu de l'écrire l'inconnu comme le hasard le grand ce monde où de mains en roses adossées contre les escales Les griffes légères en continuo le courant avec voile levé des mémoires endiablées de sable Fleurir le souffle Attendre les escales - chagrin lié au creux de mes mains - le dire plongé dans ton coeur de laine.
Il n'était pas une fois les rives d'heures agacées contre l'amer L'horizon j'aimais sa robes les couleurs à sa poursuite quand il s'effaçonne peut-être relier le perdu de l'écrire l'inconnu comme le hasard le grand ce monde où de mains en roses adossées contre les escales Les griffes légères en continuo le courant avec voile levé des mémoires endiablées de sable Fleurir le souffle Attendre les escales - chagrin lié au creux de mes mains - le dire plongé dans ton coeur de laine.
mardi 19 mai 2009
lundi 18 mai 2009
dimanche 17 mai 2009
Pas une fois ...
Il n'était pas une fois de rive des fleuves l'éclaboussure dit les collines contre l'affolante houle et le diese aplat de ses mains Il y a encore émeute contre ses papillons cousus d'ombre et d'inconnue à l'intérieur Rien qui ne lasse les matinaux un respir l'émeute dit pluie Pluie de soir Pluie de samedi encore sel et orage ciel et cueilli de roses roses le dit de relier où de vallée et l'effondrement des ombres Pluie Pluie d'effarante d'affolante poursuite Une inflexion c'est là où lueur de mer comme lueur de chevaux échappés elle dit regarde c'est là.
Il n'était pas une fois où je ne me rappelle cette partie de l'écho son corps quelque chose de trouvère un souvenir ce matin serré qui cherche des excuses Essayer ce visage trop caché Essayer les mains face au jour l'oublier des lettres ce tourbillon depuis cette nuit Rien que rêver rien que rechercher un autre aveu où le très vent souffle des hanches et le tremblement gronder sourdre de ses reins Ses fleurs disent nous sommes fugacité passagers comme Les vagues approvisionnent la mer en eau et les sables façonnant de sa taille c'est là.
vendredi 15 mai 2009
Wall street ...
Les indices sont rapidement revenus Wall Street rapidement revenu en hausse après des statistiques mitigées Les places américaines rapidement revenues en hausse à nouveau ce vendredi alors que les nombreuses statistiques // Vers 20h / le Dow Jones perd rapidement ainsi 0 /59% à 8 //282 points / le Nasdaq abandonne rapidement et perd 0 /25% à 1 //685 points et le S&P 500 // Hausse rapidement modérée sur les marchés Les marchés américains revenaient rapidement en territoire positif à la mi+séance / après la publication d'une série de statistiques macro-économiques // Les opérateurs accueillent rapidement avec un enthousiasme rapidement modéré l'information selon laquelle // Wall Street poursuit rapidement sa hausse après le repli des ventes rapidement de détail Les places new-yorkaises où la composition du Dow Jones reste élevée rapidement / a déclaré rapidement le président du comité de supervision de l'indice phare de la Bourse de New York / quelques heures rapidement après les déclarations de Wall Street en hausse et en légère baisse / rapidement.
jeudi 14 mai 2009
接 setsu [せつ]
e.g. 接班, 接班儿 接班人 接茬儿 接产 接触 接触眼镜 接待 接 接敌 接地 接点 接二连三 接防 接风 接羔 接骨 接骨木 接管 接轨 接合 接活 接火, 接火儿 接济 接驾 接见 接界 接近 接境 接客 接口 接力 接力棒 接力赛跑 接连 接邻 接龙 接纳 接盘 接气 接洽 接腔 接亲 接球 接任 接衫 接墒 接生 接事 接收 接手 接受 接穗 接榫 接谈 接替 接通 接头 接头儿 接吻 接物 接线 接线员 接续
Le traducteur dit / relais relais interface connecter le long adjacent alors accepté le prochain cavité d'accès accès plus cohérent contact pro balle puis prendre l'humidité de livraison shirt puis a pris la chose a accepté de recevoir l'accès scion joints joints pôles bouche tangent tangent tangent de vigueur -
Mais toi / surtout les autres mots que toi seule connais.
Le traducteur dit / relais relais interface connecter le long adjacent alors accepté le prochain cavité d'accès accès plus cohérent contact pro balle puis prendre l'humidité de livraison shirt puis a pris la chose a accepté de recevoir l'accès scion joints joints pôles bouche tangent tangent tangent de vigueur -
Mais toi / surtout les autres mots que toi seule connais.
mercredi 13 mai 2009
XIX ...
/ le très toi - le tressé - écrire - le s'écrire - le s'écrire souvent - le là - le maintenant - l'ici - le de mains - par dessus bord - le penser du demain - par dessus bord - le pas présent - par dessus bord - de l'écrire - l'impossible décrire - de tacher l'ancre - tacher de mots - par dessus bord - le mot détaché - cacher - de protéger du vrai là - de ce que tu sais sur là - de l'aujourd'hui - du des présents - très toi - là - de mes mains miroirs - je t'écris maintenant où de ton très là - ton très toi - le touchant de ton couchant - le Char - de Sorgue - de Névons - hier soir d'Ariane Dreyfus - par dessus bord d'Iris - lis - des délices - innombrable - ment - c'est mensonge - c'est cacher - par dessus bord le protéger du vrai - songe - d'ici - dissimuler - simuler - le songe - par dessus bord - le tout toi ton très là - ton seul celui-là - le c'est là - tendance facheuse à mettre trop de choses dernièrement - le partout dans rien - dans le frigo l'été - dans le frigo le four - les étagères aussi - dans le frigo l'ici et là - puisque trop - tendance facheuse dernièrement - si l'ici et le là le tenir de toi - si l'ici et le là de l'absence l'écrit maintenant - je crois que j'ai passé trop de temps - je crois que j'ai passé trop de présent et - dépassé - le futur ton relié - de l'hiver nu - c'est à noter - je crois que j'ai laissé trop de nu de la terre, trop de nu de la mer - le trop de nu de roche - de nu de fleuré - le nu des arbres - arbré - le nu du ciel - que j'ai trop laissé faire - le nu d'un toit ton très toi à nu - le nu du très toi - vivons dans ce monde ce nu - les protégés du nu - du nu de crique nue - la très cachée - la très toi /
mardi 12 mai 2009
lundi 11 mai 2009
Musical ...
Un peu plus tard, dans la nécrologie qu'il consacre à son père, Carl Philip Emanuel confirme ce récit, ajoutant : "Après son retour à Leipzig, il mit sur le papier une pièce à trois voix et ce que l'on appelle un ricercare à six voix, outre quelques pièces sur le thème que lui avait donné Sa Majesté, puis il dédia au roi l'oeuvre gravée sur cuivre". dimanche 10 mai 2009
samedi 9 mai 2009
vendredi 8 mai 2009
jeudi 7 mai 2009
案 an' [あん]
Que la tranquillité
et la fragilité conduisent
à une entreprise provisoire
qu'il ne peut y avoir
de sérénité durable
perchée tout en haut d'un arbre
qu'appuyé contre cet arbre
l'âme en paix
on se sentirait concerné
par un problème
qu'on élaborerait des plans et
ressasserait des idées ?
et la fragilité conduisent
à une entreprise provisoire
qu'il ne peut y avoir
de sérénité durable
perchée tout en haut d'un arbre
qu'appuyé contre cet arbre
l'âme en paix
on se sentirait concerné
par un problème
qu'on élaborerait des plans et
ressasserait des idées ?
mercredi 6 mai 2009
Ab.
1.
cf. (de confer) / voir (« cf. » ne s'écrit. Normalement. Normalement pas en italique) ; in / dans ; infra / ci-dessous ; supra / ci-dessus ; op. cit. (de opere citato) / ouvrage cité ; sq. (de sequiturque), au pluriel sqq. (de sequunturque) / et suivante(s) (abrégé et suiv.) ; ibidem - abrégé ibid. ─ pour signaler qu'il s'agit du même auteur (ou auteure). Du même titre. (toujours de l'important du titre des libellés). Et du même passage. et al. (de et alii) / et les autres, permet de ne mentionner. Que le premier écrit à plusieurs mains ;
2.
s.n. : sans nom (de maison d'édition) ; le nom de l'éditeur (mémoire de l'éditeur). Il n'apparaît pas. Editeur inconnu. Auditeur / Editeur. Récalcitrant. Lu dans Barthes en Chine etc. Sur le document s.l. : (sine loco) sans lieu (de publication) ; s.d. : sans date (d'édition) (de naissance) (d'absence) ; s.l.n.d. : sans lieu ni date.(rien). Les abréviations suivantes (avec deux b. en anglais cad abbreviations) sont également. : art. pour article (par exemple article de loi) ; chap. pour chapitre ; col. pour colonne ; coll. pour collection ;
3.
éd. pour éditeur/édition ; fol ou f° ou plus simplement et plus couramment (follement) f. pour feuillet ; ill. pour illustration (fig. ne s'emploie plus) ; ms. (mss au pluriel, sans point) / Mss por Miss ; pour manuscrit (manuel) ; n° ou n. pour numéro ; p. pour page (on déconseille l'adaptation du modèle allemand. Il consistant à écrire "pp.") ; paragr. ou § pour paragraphe ; t. pour tome ; vol. pour volume ; toi ;
cf. (de confer) / voir (« cf. » ne s'écrit. Normalement. Normalement pas en italique) ; in / dans ; infra / ci-dessous ; supra / ci-dessus ; op. cit. (de opere citato) / ouvrage cité ; sq. (de sequiturque), au pluriel sqq. (de sequunturque) / et suivante(s) (abrégé et suiv.) ; ibidem - abrégé ibid. ─ pour signaler qu'il s'agit du même auteur (ou auteure). Du même titre. (toujours de l'important du titre des libellés). Et du même passage. et al. (de et alii) / et les autres, permet de ne mentionner. Que le premier écrit à plusieurs mains ;
2.
s.n. : sans nom (de maison d'édition) ; le nom de l'éditeur (mémoire de l'éditeur). Il n'apparaît pas. Editeur inconnu. Auditeur / Editeur. Récalcitrant. Lu dans Barthes en Chine etc. Sur le document s.l. : (sine loco) sans lieu (de publication) ; s.d. : sans date (d'édition) (de naissance) (d'absence) ; s.l.n.d. : sans lieu ni date.(rien). Les abréviations suivantes (avec deux b. en anglais cad abbreviations) sont également. : art. pour article (par exemple article de loi) ; chap. pour chapitre ; col. pour colonne ; coll. pour collection ;
3.
éd. pour éditeur/édition ; fol ou f° ou plus simplement et plus couramment (follement) f. pour feuillet ; ill. pour illustration (fig. ne s'emploie plus) ; ms. (mss au pluriel, sans point) / Mss por Miss ; pour manuscrit (manuel) ; n° ou n. pour numéro ; p. pour page (on déconseille l'adaptation du modèle allemand. Il consistant à écrire "pp.") ; paragr. ou § pour paragraphe ; t. pour tome ; vol. pour volume ; toi ;
_________________________________________________
#1 : P.C.C. pour copie (ou billet) conforme p. ex. par exemple paragr. (ou §) paragraphe(s) part. partie pharm. pharmacie phys. physique P.J. pièce jointe pl. planche(s) plur. pluriel préf. préface P.-S. post-scriptum QG quartier général rel. relié, reliure ro recto R.S.V.P répondez s'il vous plaît sc. science, scène s. d. sans date s. l. sans lieu s. l. n. d. sans lieu ni date sect. section sq. sequiturque (et suivant[e]) sqq. sequuunturque (et suivant[e]s) sing. singulier
#2. Substantif suiv. suivant(e), suivant(e)s suppl. supplément S.V.P. s'il vous plaît t. tome tél. téléphone T.S.V.P. tournez s'il vous plaît T.T.C. toutes taxes comprises v. vers var. variable, variante vo verso vol. volume vs. versus zool. zoologie.
#3. Abréviations. Alimentation. Ancien combattant. Angola. Armée. Avenir. Camarades. Avenir. Chansons. CIA. Commerce. Contrôle. Débrouille. Dissidence. Drogue. Education. Energie. Enfants; Etat providence. Femmes. France. Gringos. Internet. Lada. Liberté. Médecines. Parti. Peur. Presse. Prison. Privatisation. Privilèges. Soins. Télévision. Tourisme. Travail. Vaches. Viande.
Nota : L'éléphant figure parmi les animaux totems, les plus recherchés : doués d'un grand pouvoir décoratif, les éléphants ajoutent à leur intérieur, quel que soit leur style, une charmante touche exotique : des Indes. Bleu et or. Couleur Jade. Terra Cotta.
mardi 5 mai 2009
lundi 4 mai 2009
Là elle est (2) ...
13.
Là elle est l'envers du rêve. Le dernier film de Jean Eustache. Pivoine (je pense aux roses roses). Chat. Sans moi. Petit déjeuner entre amis. Elle sait dire "Take a break in the rush". 30° à l'ombre. Elle dit "Nous commencerons une autre vie, je te promets". Loup. Lundi 18H25. Entre Ebisu et Meguro. Des lendemains qui chantent. Sans lui. La vie sur le fil. Un Omotesando à l'eau. L'avarice. Derrière une vitre. Elle dit bien "Lay your head down in my arms". Tremblement de coeur. Bref, on n'a pas fini d'être heureux. Elle dit aussi "Non moi, j'aime bien quand y'a quelque chose qui ...". La vie à côté de la vie. Sous les branches à Yasukuni. Les couleurs de la cuisine. Un glaçon gros comme le Ritz.
14.
Là elle est l'heure d'été. Un autre bout du monde. Moderato cantabile. Elle dit "J'aimerais avoir plusieurs vies quand même". L'heure de lire. Du matin au soir. Recto ...Seto Naikai. Dimanche matin à Tarumi. Samedi matin à Tarumi. Fonds de tiroirs. A man, a woman, a love. Bols. Loin (et pourtant proche). Rumble fish. Les filles naissent dans les roses. La colère. L'orgueil. La gourmandise. L'envie. Dans l'herbe du Meiji. La paresse. La photo (I : De dos). L'initiale.
15.
Là elle dit Tomare (stop). Les jours gris. Les jours fleuris. Jalouse. Bande passante. 2016. Les Bolo de Mina. La mémoire de la peau. Elle dit "J'espère que vous menez une existence digne d'être...". Elle ou il dit souvent "Te rappelles-tu de ?" Lettre ouverte. La mère. Les aventuriers. Une vie à ma taille. XXI. Nouveauté. Le mensonge. Petites recettes pour une vie (toujours plus) jolie... Le baiser. En ce temps-là. Si loin si proche.
16.
Là elle dit "à ce soir". Ceci n'est pas un autoportrait. Gourmandises exquises. Elle dit "Paris est si petit pour ceux qui s'aiment". Le téléphone arabe. Sur un air de fête. Elle dit un jour "J'ai besoin que vous soyez dans ma vie". Fatiguée. Décalée. Le retour. Un grand classique. Un bout du monde. Sur l'écran noir de ma ville. Un air de famille. Un lundi au soleil. Les reines du Luxembourg. Paris sera toujours Paris. Le mercredi des Playmobils. Parfum de thé. La vie, les anges. Le dimanche des rois. Un Perrier au train bleu. Lavande, olives et Noël.
17.
Là elle est comme à Yoyogi. Voiture 8 place 83. L'éternel retour. Devenir le loup. Bleu roi. Jour de neige, veille de neige. (No) Tuesday self portrait. Shinjuku-Normandie aller-retour. Elle dit "et votre inquiétude et votre préoccupation s'effaceront...". Ma vie dans les cafés. Ma vie dans les trains. Ma vie dans les miroirs. Ma vie sans moi. A Ikebukuro avec André Gide. Les heures diffuses. Derrière les shojis la nuit. La tasse de Mme Ota. C'est la faute à l'hiver. Chez moi. DANS LE TAXI (Asagaya). De l'utilité de toute chose. Et puis...Un 4 janvier à Tokyo. La poule aux oeufs d'or.
18.
Là elle dit Merci ! Il a plu à midi. Si loin si proche. On dirait le sud ... Et les autres jours... Mode sépia. Prenzlaurberg. Robin. Les jours Mary Poppins. Elle dit étrangement "Dormir sans dormir, pour ensuite redormir sans dormir". Pffffff. La chaussure sur le toit. Immobile. En voyage. C'est Vendredi. Dans la ville. Love love love. La nuit du mochi. Un dimanche en or. Fossile. Bonne pioche. L'automne à Tokyo. L'esprit scientifique. L'art de vivre. Les pensées buissonnières.
19.
Là elle est une collection d'insectes. "Pas là". Guirlandes. Radio nostalgie. Ubiquité. Hélène et compagnie. Ephémère. Fly with me (sure I will). Sensible. Le son d'un teckel. Champagne ! Tracer droit. Ma saison préférée. Comme à la maison. Monter à Sugamo. Loin de Shibuya. Analphabète. Rose Koenji. Au phare. L'usure du regard. L'éternel retour (Ueno). Les jours Baudelaire.
20.
Là elle dit ça pourrait etre lui. 16H22. Chose essentielle en passant. Un jour de typhon. Autodérision. Les couleurs du mercredi. Les mots du lundi. La vie revée des anges. La vie comme elle passe. Dix minutes de sommeil en moins. Elle dit également "on n'est pas là pour disparaitre..." Une soirée à l'agar agar. Feuilles mortes. Je n'aime pas ça !!! En suivant la Yamanote. Les bras ballants. Kaku. Mon cyber café. La vie des fleurs. Parano.
21.
Là elle est Dimanche. Tokyo la nuit. Tokyo un vendredi. La vie des livres. Danse et rêve. Jour de shampooing. Saturday's portrait. 6H30-9H30. Elle dit en outre "Le temps semble long". Sans objet. La fonte des neiges. Pays de neige. Mon quartier. A table. Une belle étrangère. Can you wait another day ? (non). elle dit "le comble de la vertu". Travaux d'aiguille. Danse danse danse. 37. Veille d'anniversaire. Otsuka la nuit. Un bout d'ubiquité. Ses yeux noyés. Le matin, les supers pouvoirs.
22.
Là elle est Nos jeudis. Dans le tram vers Sugamo (Les tayakis). La lune est un mochi. Produits non manufacturés. Le monde est bleu comme toi. La maison des rêves. L'éternité de l'instant. Les couleurs de ma vie. Un endroit où je pourrais revenir. Effets secondaires. Dans Yanaka (l'anneau d'or). La brocante du coeur. 2,5km (x6). Dans la foret du temps. Le sommeil des lotus. It's so nice (une vie en province). Chien et loup. Elle dit aussi "Tokyo est plein de bruits qu'on n'entend pas.". Brève rencontre. Ebisu, France. Une sieste éternelle. Paradis andalous.
23.
Elle dit celles qui se produisent le lundi. Choses qui arrivent un dimanche de juillet. Le ciel de Ginza. Partir-revenir. Elle dit "Je laisse mes quatre murs entre eux". Proust aimait-il le Vouvray ? Killing an arab (comment oublier ce jour ?). Des gouts et des couleurs. "It's friday I'm in love". La vie douce. Le retour du soleil. Les vacances du soleil. Une tasse de thé au pays des typhons. "Mais tu reviendras". Une recette magique. Des sashimis à Koenji. Haute couture. Le jour des lotus. Ex. Les mots sont mes amis. Ce que dit la petite sirène. Dans les ruelles.
24.
Là elle est urbaine, décidément. Une déclaration. Trois bonnes adresses. Intérieur nuit. Reste(z). La grande bouffe. ready. Jour de plage. 5 photos vers le boulot. Jour de fete. Copine de personne. Puissance deux. Dimanche 17H. Non. Petite dernière. Onze souvenirs et un à venir. Anonyme. Tremblement du coeur. Asakusa 10H15.
25.
Là elle dit I don't want to fall in love. Et en rentrant, on s'est dit : "quelle belle journée". Samedi, 15H32. Traversée au long cours. Le jour du facteur. Mercredi, 14H30. Nature morte. Les embouteillages du dimanche soir. Danse et reve. Vendredi vent. Après l'orage à Koenji. Groupie. Message personnel. Un anniversaire et une terrasse au troisième. Vu ! Les mots sont mes amis. Unlucky. Trois minutes de soleil en plus. Un lait chaud, s'il vous plait. C'est tous les jours dimanche. Golden time. Comme au cinéma. Ikebukuro dans le vent.
26.
Là elle est la revanche. Des chips au vinaigre. Feu d'artifice.Noir et blanc. Il pleut souvent le mercredi. (ou presque). Rentrer. Une heure en France. Les oubliettes. Carnaval. Juste en passant. Trois histoires d'eau. Là un Tuesday self portrait (à l'automobile). La loi du nombre. Dimanche. Samedi. Elle dit souvent "J'irai n'importe où pour voir mes reves". Aller-retour. Normal. Palimpseste. Fan de. Jumelage. Par dessus. Elle dit aussi "C'est nul les clips". So lucky. Walk on the wild side. Elle dit "Des phrases courtes, ma chérie".
27.
Là elle est in love, again. Jeeeeeves ! Le secret du bonheur. (tendance floue). Les bonnes raisons de me lever. La vie sans vie.(Re)tomber en enfance. Toute une vie au soleil. Entre les lignes. Par surprise. Tuesday self portrait (la vérité). Souvenir de Paris. Bientot lundi. Read this fucking book. Petit jeu entre amis. Les heures tendres. Sur un air d'Ennio Morricone. La chambre. L'armoire à pharmacie. Going where the tea trees are. Le local à poubelles. Le grenier. Dans le train. (un regret). Bientot dans les bacs. Les questions existentielles. Sur les bords de la Yamanote. Sur les bords de l'Edogawa. Mon quartier.
28.
Là elle est à la verticale des nuages. Fragile. Bon, bon, bon...Saturday wait ! And sunday always comes too late..... Elle n'a dit ni oui ni non : c'est une fille. Des journées sous les arbres. Ici, la vie est bleue. De la neige dans le ciel. Coutumes locales. No man's land. On dirait qu'on serait lundi. Le 14 février. La vacuité des jours fériés. Impressions d'un dimanche soir. Brèves d'un dimanche matin. Gourmandises littéraires. Rentrer par Ikebukuro. Je voudrais vivre dans un oeuf. Il faut etre Japonais. Smoking/No smoking. Là elle dit "Ce sont des choses qui arrivent". Jour de chance. Rentrer par Shibuya (2ème semaine).
29.
Là elle est quelques heures à Sugamo. Un lundi au bord de l'eau. Un dimanche à Nakano. Solution de rechange. Dormir dans la Yamanote. Rentrer par Shibuya. Rentrer par Shinjuku. Deux pas en avant. Nono. Un samedi après minuit (billet d'après la pluie). Ma vie d'écureuil (en musique). Le ciel au fond de la ruelle. I can't take my arms off of you. (en vie la nuit). Comment reconnait-on une vraie amie ??? Blue in Green. Empty sea. Gachis du temps de cerveau disponible. La disparition. Fragments des morts. Les filles de 1986. Possible sky. Je voudrais vivre dans un oeuf. Se faire la belle de Fox River, s'échapper du Château. Un jeudi en hiver. Japan Is An Island (the Spinto Band).
30.
Là elle est l'image fantome. Un quart de la Yamanote. La grande évasion. Le jour du poisson. Les accords de Kyoto. Les lundis de Mitakadai. Le, la, les. La substantifique moelle du Japon. Differents trains. Une visite s'impose. Ce sont nos erreurs que nous appelons expériences ... Un thé chez la reine. Shibuya-Otsuka. Bourail. Le fabuleux destin d'Aurélie. Comme un lundi. A l'ombre des ginkos. Les questions que je me pose (aussi). Il l'a bien cherché. Comme une tartine de confiture. Un lundi en technicolor. J'ai enfilé ma tenue molle et douillette. Attention, peinture fraiche. Des vérités bonnes à dire. La lune me surveille, la lune est dans mon dos.
Là elle est l'envers du rêve. Le dernier film de Jean Eustache. Pivoine (je pense aux roses roses). Chat. Sans moi. Petit déjeuner entre amis. Elle sait dire "Take a break in the rush". 30° à l'ombre. Elle dit "Nous commencerons une autre vie, je te promets". Loup. Lundi 18H25. Entre Ebisu et Meguro. Des lendemains qui chantent. Sans lui. La vie sur le fil. Un Omotesando à l'eau. L'avarice. Derrière une vitre. Elle dit bien "Lay your head down in my arms". Tremblement de coeur. Bref, on n'a pas fini d'être heureux. Elle dit aussi "Non moi, j'aime bien quand y'a quelque chose qui ...". La vie à côté de la vie. Sous les branches à Yasukuni. Les couleurs de la cuisine. Un glaçon gros comme le Ritz.
14.
Là elle est l'heure d'été. Un autre bout du monde. Moderato cantabile. Elle dit "J'aimerais avoir plusieurs vies quand même". L'heure de lire. Du matin au soir. Recto ...Seto Naikai. Dimanche matin à Tarumi. Samedi matin à Tarumi. Fonds de tiroirs. A man, a woman, a love. Bols. Loin (et pourtant proche). Rumble fish. Les filles naissent dans les roses. La colère. L'orgueil. La gourmandise. L'envie. Dans l'herbe du Meiji. La paresse. La photo (I : De dos). L'initiale.
15.
Là elle dit Tomare (stop). Les jours gris. Les jours fleuris. Jalouse. Bande passante. 2016. Les Bolo de Mina. La mémoire de la peau. Elle dit "J'espère que vous menez une existence digne d'être...". Elle ou il dit souvent "Te rappelles-tu de ?" Lettre ouverte. La mère. Les aventuriers. Une vie à ma taille. XXI. Nouveauté. Le mensonge. Petites recettes pour une vie (toujours plus) jolie... Le baiser. En ce temps-là. Si loin si proche.
16.
Là elle dit "à ce soir". Ceci n'est pas un autoportrait. Gourmandises exquises. Elle dit "Paris est si petit pour ceux qui s'aiment". Le téléphone arabe. Sur un air de fête. Elle dit un jour "J'ai besoin que vous soyez dans ma vie". Fatiguée. Décalée. Le retour. Un grand classique. Un bout du monde. Sur l'écran noir de ma ville. Un air de famille. Un lundi au soleil. Les reines du Luxembourg. Paris sera toujours Paris. Le mercredi des Playmobils. Parfum de thé. La vie, les anges. Le dimanche des rois. Un Perrier au train bleu. Lavande, olives et Noël.
17.
Là elle est comme à Yoyogi. Voiture 8 place 83. L'éternel retour. Devenir le loup. Bleu roi. Jour de neige, veille de neige. (No) Tuesday self portrait. Shinjuku-Normandie aller-retour. Elle dit "et votre inquiétude et votre préoccupation s'effaceront...". Ma vie dans les cafés. Ma vie dans les trains. Ma vie dans les miroirs. Ma vie sans moi. A Ikebukuro avec André Gide. Les heures diffuses. Derrière les shojis la nuit. La tasse de Mme Ota. C'est la faute à l'hiver. Chez moi. DANS LE TAXI (Asagaya). De l'utilité de toute chose. Et puis...Un 4 janvier à Tokyo. La poule aux oeufs d'or.
18.
Là elle dit Merci ! Il a plu à midi. Si loin si proche. On dirait le sud ... Et les autres jours... Mode sépia. Prenzlaurberg. Robin. Les jours Mary Poppins. Elle dit étrangement "Dormir sans dormir, pour ensuite redormir sans dormir". Pffffff. La chaussure sur le toit. Immobile. En voyage. C'est Vendredi. Dans la ville. Love love love. La nuit du mochi. Un dimanche en or. Fossile. Bonne pioche. L'automne à Tokyo. L'esprit scientifique. L'art de vivre. Les pensées buissonnières.
19.
Là elle est une collection d'insectes. "Pas là". Guirlandes. Radio nostalgie. Ubiquité. Hélène et compagnie. Ephémère. Fly with me (sure I will). Sensible. Le son d'un teckel. Champagne ! Tracer droit. Ma saison préférée. Comme à la maison. Monter à Sugamo. Loin de Shibuya. Analphabète. Rose Koenji. Au phare. L'usure du regard. L'éternel retour (Ueno). Les jours Baudelaire.
20.
Là elle dit ça pourrait etre lui. 16H22. Chose essentielle en passant. Un jour de typhon. Autodérision. Les couleurs du mercredi. Les mots du lundi. La vie revée des anges. La vie comme elle passe. Dix minutes de sommeil en moins. Elle dit également "on n'est pas là pour disparaitre..." Une soirée à l'agar agar. Feuilles mortes. Je n'aime pas ça !!! En suivant la Yamanote. Les bras ballants. Kaku. Mon cyber café. La vie des fleurs. Parano.
21.
Là elle est Dimanche. Tokyo la nuit. Tokyo un vendredi. La vie des livres. Danse et rêve. Jour de shampooing. Saturday's portrait. 6H30-9H30. Elle dit en outre "Le temps semble long". Sans objet. La fonte des neiges. Pays de neige. Mon quartier. A table. Une belle étrangère. Can you wait another day ? (non). elle dit "le comble de la vertu". Travaux d'aiguille. Danse danse danse. 37. Veille d'anniversaire. Otsuka la nuit. Un bout d'ubiquité. Ses yeux noyés. Le matin, les supers pouvoirs.
22.
Là elle est Nos jeudis. Dans le tram vers Sugamo (Les tayakis). La lune est un mochi. Produits non manufacturés. Le monde est bleu comme toi. La maison des rêves. L'éternité de l'instant. Les couleurs de ma vie. Un endroit où je pourrais revenir. Effets secondaires. Dans Yanaka (l'anneau d'or). La brocante du coeur. 2,5km (x6). Dans la foret du temps. Le sommeil des lotus. It's so nice (une vie en province). Chien et loup. Elle dit aussi "Tokyo est plein de bruits qu'on n'entend pas.". Brève rencontre. Ebisu, France. Une sieste éternelle. Paradis andalous.
23.
Elle dit celles qui se produisent le lundi. Choses qui arrivent un dimanche de juillet. Le ciel de Ginza. Partir-revenir. Elle dit "Je laisse mes quatre murs entre eux". Proust aimait-il le Vouvray ? Killing an arab (comment oublier ce jour ?). Des gouts et des couleurs. "It's friday I'm in love". La vie douce. Le retour du soleil. Les vacances du soleil. Une tasse de thé au pays des typhons. "Mais tu reviendras". Une recette magique. Des sashimis à Koenji. Haute couture. Le jour des lotus. Ex. Les mots sont mes amis. Ce que dit la petite sirène. Dans les ruelles.
24.
Là elle est urbaine, décidément. Une déclaration. Trois bonnes adresses. Intérieur nuit. Reste(z). La grande bouffe. ready. Jour de plage. 5 photos vers le boulot. Jour de fete. Copine de personne. Puissance deux. Dimanche 17H. Non. Petite dernière. Onze souvenirs et un à venir. Anonyme. Tremblement du coeur. Asakusa 10H15.
25.
Là elle dit I don't want to fall in love. Et en rentrant, on s'est dit : "quelle belle journée". Samedi, 15H32. Traversée au long cours. Le jour du facteur. Mercredi, 14H30. Nature morte. Les embouteillages du dimanche soir. Danse et reve. Vendredi vent. Après l'orage à Koenji. Groupie. Message personnel. Un anniversaire et une terrasse au troisième. Vu ! Les mots sont mes amis. Unlucky. Trois minutes de soleil en plus. Un lait chaud, s'il vous plait. C'est tous les jours dimanche. Golden time. Comme au cinéma. Ikebukuro dans le vent.
26.
Là elle est la revanche. Des chips au vinaigre. Feu d'artifice.Noir et blanc. Il pleut souvent le mercredi. (ou presque). Rentrer. Une heure en France. Les oubliettes. Carnaval. Juste en passant. Trois histoires d'eau. Là un Tuesday self portrait (à l'automobile). La loi du nombre. Dimanche. Samedi. Elle dit souvent "J'irai n'importe où pour voir mes reves". Aller-retour. Normal. Palimpseste. Fan de. Jumelage. Par dessus. Elle dit aussi "C'est nul les clips". So lucky. Walk on the wild side. Elle dit "Des phrases courtes, ma chérie".
27.
Là elle est in love, again. Jeeeeeves ! Le secret du bonheur. (tendance floue). Les bonnes raisons de me lever. La vie sans vie.(Re)tomber en enfance. Toute une vie au soleil. Entre les lignes. Par surprise. Tuesday self portrait (la vérité). Souvenir de Paris. Bientot lundi. Read this fucking book. Petit jeu entre amis. Les heures tendres. Sur un air d'Ennio Morricone. La chambre. L'armoire à pharmacie. Going where the tea trees are. Le local à poubelles. Le grenier. Dans le train. (un regret). Bientot dans les bacs. Les questions existentielles. Sur les bords de la Yamanote. Sur les bords de l'Edogawa. Mon quartier.
28.
Là elle est à la verticale des nuages. Fragile. Bon, bon, bon...Saturday wait ! And sunday always comes too late..... Elle n'a dit ni oui ni non : c'est une fille. Des journées sous les arbres. Ici, la vie est bleue. De la neige dans le ciel. Coutumes locales. No man's land. On dirait qu'on serait lundi. Le 14 février. La vacuité des jours fériés. Impressions d'un dimanche soir. Brèves d'un dimanche matin. Gourmandises littéraires. Rentrer par Ikebukuro. Je voudrais vivre dans un oeuf. Il faut etre Japonais. Smoking/No smoking. Là elle dit "Ce sont des choses qui arrivent". Jour de chance. Rentrer par Shibuya (2ème semaine).
29.
Là elle est quelques heures à Sugamo. Un lundi au bord de l'eau. Un dimanche à Nakano. Solution de rechange. Dormir dans la Yamanote. Rentrer par Shibuya. Rentrer par Shinjuku. Deux pas en avant. Nono. Un samedi après minuit (billet d'après la pluie). Ma vie d'écureuil (en musique). Le ciel au fond de la ruelle. I can't take my arms off of you. (en vie la nuit). Comment reconnait-on une vraie amie ??? Blue in Green. Empty sea. Gachis du temps de cerveau disponible. La disparition. Fragments des morts. Les filles de 1986. Possible sky. Je voudrais vivre dans un oeuf. Se faire la belle de Fox River, s'échapper du Château. Un jeudi en hiver. Japan Is An Island (the Spinto Band).
30.
Là elle est l'image fantome. Un quart de la Yamanote. La grande évasion. Le jour du poisson. Les accords de Kyoto. Les lundis de Mitakadai. Le, la, les. La substantifique moelle du Japon. Differents trains. Une visite s'impose. Ce sont nos erreurs que nous appelons expériences ... Un thé chez la reine. Shibuya-Otsuka. Bourail. Le fabuleux destin d'Aurélie. Comme un lundi. A l'ombre des ginkos. Les questions que je me pose (aussi). Il l'a bien cherché. Comme une tartine de confiture. Un lundi en technicolor. J'ai enfilé ma tenue molle et douillette. Attention, peinture fraiche. Des vérités bonnes à dire. La lune me surveille, la lune est dans mon dos.
*
* *
NDLA : ce texte écrit un jour de très vent, de Noce garden, venu amont, venu d'aplat, de feuilles encore très ouvertes pour velin très ivoire ; ces libellés de très saison et de "milles précautions altérées". Ces derniers paragraphes de #13 à #30 composés à partir des libellés de Gwen Franzin-Régniez, à leur tour et antérieurement composés par l'auteure ; lentement, car un libellé par jour.
dimanche 3 mai 2009
Là elle est (1) ...
1.
Là elle est un programme de lecture. un Panégyrique. Un Pourquoi êtes-vous pauvres ? Une Présence d'été. Un Territoire de la lumière. Une femme à Berlin ce Journal anonyme resté anonyme. Qui restera anonyme. Ecrit entre le 20 avril - 22 juin 1945. Le roman. Un Bleu de fuite. Un Autoportrait de Edouard Levé. Un Tokyo-Montana express. Les eaux territoriales. Des heures avec Virginia Woolf. Encore des pages. Dans Tokyo des photos. Des balais de l'automne. Des boîtes aux lettres du jeudi. Des cartes postales de l'été. Des vies très imaginées. Des péchés capitaux non confessés. Des recettes et vaisselles. Des Self portraits des autres jours. Et du Mardi également. Ici les jours portent des majuscules.
2.
Là elle est un Dimanche à Otsuka et des poissons dans les branches. Les deux montagnes sans transition. Un certain goût pour le déluge. l'heure des fleurs. La correction. La saison des carpes. Un oeuf dur sans mayonnaise. La nuit de la taupe. Aux premières loges. L'hygiène alimentaire. Etre au travail. L'imprimé de les thés. L'invention du quotidien. Loin du ciel. Les heures printanières. Un dimanche ordinaire. Une bouffe-spaghettis avec Richard Brautigan.
3.
Là elle est aux premières loges. "Je suis dans tous les livres que j'ai lus" dit-elle. La lettre. Sur les bords de la Sumida de l'hiver et de l'été. Le don. Les bijoux. (Veille de) jour de fête. Lire l'avenir. Le grenier (2 ans après). Rions ensemble. Les mots sous la peau. Un Dimanche en technicolor (ses derniers n&b à tomber). Le jardin du sentier du moulin. La lettre d'amour. L'extinction. Le papier peint de l'avenir. Nos vies brèves. Une recette de Simone. Elle dit aussi "des choses vivent sans moi". J'ai pas sommeil. Simone (aussi) est amoureuse.
4.
Là elle est en terre étrangère. D'éternelles vacances. Absence. Paris dans la proche banlieue. L'heure anglaise. Les moments doux. Les heureuses correspondances. De dos. "Une radio sentimentale, fantaisiste et littéraire ?" s'interroge-t-elle. Le jour des singes bleus. L'île. En vrac. Le nouveau roman. La poule et l'oeuf. Les cailloux du petit Poucet. L'heure anglaise. Les rides d'Anne. Raymond Carver à Ikebukuro. Le souffle au coeur. Akakatta.
5.
Là elle dit "Tous droits de traduction, de reproduction etc". Our home town (life on Mars). L'invention de l'ours. Ensemble. L'heure anglaise. Paysages du samedi (nos matins de pluie). Sunshine for ever. Blondeur des brunes. Un rude hiver. Elle dit aussi "Only boring people get bored". Read this fucking book. Un matin à Shinjuku. Natures mortes. L'heure anglaise. Tout un monde. Les jours sans. C'est jeudi ! Mono-maniaque. A rebours. L'heure anglaise. Les lectures du balcon. Ne pas faire du passé table rase. C'est Jeudi !
6.
Là elle est entrain de rentrer les hibiscus. Un déjeuner sur l'herbe. La saison du mochi. En attendant Aldo. Aller voir la mer (ou pas). Elle dit ce jour-là "Si on ouvrait les gens, on trouverait des paysages ...". Bleu Ikebukuro. Le jeu des sept différences. L'heure anglaise. Les temps de l'indicatif. Une chouette journée. Retour à Ueno. Les dimanches sur une île. Le pays de l'amour. Elle dit "J'aime étreindre la ville". J'ai de la chance. Les heures douces. Un battement de cils. La collection permanente. Les balais de l'automne. Ce que je suis devenue. La (presque) fin d'une semaine. Pour faire le portrait d'un oiseau. Un Tuesday self portrait. Un lundi au macha.
7.
Là elle est soeur jumelle (regardez l'amont de la voix commune). La tyrannie de la lumière. Le jour des hélicoptères comme dans un film de God... Narcisse. Les images fantômes. Un dimanche trop court. Ici et maintenant (ou ailleurs). Elle dit "Nuage en forme de". Ma couleur rose, décidément... Le lundi au soleil. Mes carnets (et son Moleskine). Tout le temps dehors. C'est (toujours) l'heure du thé. Les balais de l'automne. Ma vie de reflet. La vie, la ville autrement. La photographie est saisissante. Je ne suis pas un écureuil. Les heures sans moteur. Militante. No comment. Elle dit "Est-ce que la solitude est encore possible ?". Le rêve (ma vie indépendante).
8.
Là elle dit "Les femmes et les nuages, c'est un peu pareil". Ma vie en technicolor. Le renard et le corbeau. L'heure d'hiver. La vie des livres. L'autre versant. Petite voiture. La myopie. Clichés etc. Un dimanche noir et blanc. L'heure du thé. Les petits déjeuners enchantés. Dans les draps. La fête. La fin d'une averse. Elle dit "La vie dure très longtemps". La belle saison. (jamais) Sans lui. Elle dit la parole d'un grand artiste "Je ne cherche pas, je trouve". Ma vie d'avant. Le lundi, c'est onigiri ! ... Et un dimanche en vrac. Les archives d'un samedi (moins) ordinaire. La photo comme une pochette surprise. Réfléchir à 10000.
9.
Là elle est du côté de Guermantes. Le jour du poisson. Le questionnaire. Un bol de saison. Revoir les lotus à Ueno. Sous le ciel de Kôbe. Jamais seule. Au fil du temps. Traversée. Deux cent quarante-trois cartes postales ... Le voyage lent. Edith, Martin, Victor et cie. Une nuit de pleine lune. Un dimanche matin à Tokyo. selliv sel snad ecilAAlice dans les villes. Ailleurs. La paresse. Une rencontre surréaliste. L'été sans fin. Beautiful day. Le (bon) usage de la photo. Les coulisses. (Presque) seule au monde.
10.
Là elle est avec Nadja (ma Galia, ma Gala). Paysage. Le dernier jour (avant le reste de sa vie). Le masque et le plumeau. L'image fantôme (Le salon). Les couleurs du thé. Portraits sans porte. Ma couleur rose. Le cahier du thé. Les rendez-vous du samedi. Un jour chaud. Une heure avant le jour. A Shimokitazawa. Elle dit souvent "J'ai tant d'appétit pour les choses de la vie". Du vrac (une rétrospective). Un tigre, un thé oolong et des lotus en fleurs. Une si jolie tea-party et un cadeau gourmand. La traversée d'un dimanche en solitaire. Iliennes. L'art de la fugue.
11.
Là elle est choses dites. Le départ. Le clan. L'heure du vent (l'heure du très vent). Une traversée au long cours. Elle dit aussi "Sauver quelque chose du temps où on ne sera plus". La ressemblance. Un lundi au travail. Dans la Meiji dori la nuit. Des kilomètres de vie en rose. 3 semaines. La luxure. Un dimanche en friche. Une tasse d'eau de pluie. Du matin au soir. Je le sais aussi. (No) Tuesday self portrait (Celle que je suis). Les bonnes surprises d'Ikebukuro. Un jour long. Petit inventaire. Les longues vacances. Le manque.
12.
Là elle est loin d'Orléans. L'heure fragile (et son antidote). Les tueurs de temps. Sunshine. Decision time. Lélé-le-lion. Un dimanche avant la pluie. Un samedi de pluie (entre autres). Choses lues. On dirait le nord. La vie avant les rêves. Jaune Verdier. 3 morts, 65 blessés, 12 disparus. Différents. "La vie n'est pas un bol de fraises, ma chérie". Un jour mon prince -re-viendra. Le mois des bougies. Un thé à Sugamo. Sur le balcon. A pied. Une histoire sans fin. Vert pluie. Musiques qui font battre mon coeur.
Là elle est un programme de lecture. un Panégyrique. Un Pourquoi êtes-vous pauvres ? Une Présence d'été. Un Territoire de la lumière. Une femme à Berlin ce Journal anonyme resté anonyme. Qui restera anonyme. Ecrit entre le 20 avril - 22 juin 1945. Le roman. Un Bleu de fuite. Un Autoportrait de Edouard Levé. Un Tokyo-Montana express. Les eaux territoriales. Des heures avec Virginia Woolf. Encore des pages. Dans Tokyo des photos. Des balais de l'automne. Des boîtes aux lettres du jeudi. Des cartes postales de l'été. Des vies très imaginées. Des péchés capitaux non confessés. Des recettes et vaisselles. Des Self portraits des autres jours. Et du Mardi également. Ici les jours portent des majuscules.
2.
Là elle est un Dimanche à Otsuka et des poissons dans les branches. Les deux montagnes sans transition. Un certain goût pour le déluge. l'heure des fleurs. La correction. La saison des carpes. Un oeuf dur sans mayonnaise. La nuit de la taupe. Aux premières loges. L'hygiène alimentaire. Etre au travail. L'imprimé de les thés. L'invention du quotidien. Loin du ciel. Les heures printanières. Un dimanche ordinaire. Une bouffe-spaghettis avec Richard Brautigan.
3.
Là elle est aux premières loges. "Je suis dans tous les livres que j'ai lus" dit-elle. La lettre. Sur les bords de la Sumida de l'hiver et de l'été. Le don. Les bijoux. (Veille de) jour de fête. Lire l'avenir. Le grenier (2 ans après). Rions ensemble. Les mots sous la peau. Un Dimanche en technicolor (ses derniers n&b à tomber). Le jardin du sentier du moulin. La lettre d'amour. L'extinction. Le papier peint de l'avenir. Nos vies brèves. Une recette de Simone. Elle dit aussi "des choses vivent sans moi". J'ai pas sommeil. Simone (aussi) est amoureuse.
4.
Là elle est en terre étrangère. D'éternelles vacances. Absence. Paris dans la proche banlieue. L'heure anglaise. Les moments doux. Les heureuses correspondances. De dos. "Une radio sentimentale, fantaisiste et littéraire ?" s'interroge-t-elle. Le jour des singes bleus. L'île. En vrac. Le nouveau roman. La poule et l'oeuf. Les cailloux du petit Poucet. L'heure anglaise. Les rides d'Anne. Raymond Carver à Ikebukuro. Le souffle au coeur. Akakatta.
5.
Là elle dit "Tous droits de traduction, de reproduction etc". Our home town (life on Mars). L'invention de l'ours. Ensemble. L'heure anglaise. Paysages du samedi (nos matins de pluie). Sunshine for ever. Blondeur des brunes. Un rude hiver. Elle dit aussi "Only boring people get bored". Read this fucking book. Un matin à Shinjuku. Natures mortes. L'heure anglaise. Tout un monde. Les jours sans. C'est jeudi ! Mono-maniaque. A rebours. L'heure anglaise. Les lectures du balcon. Ne pas faire du passé table rase. C'est Jeudi !
6.
Là elle est entrain de rentrer les hibiscus. Un déjeuner sur l'herbe. La saison du mochi. En attendant Aldo. Aller voir la mer (ou pas). Elle dit ce jour-là "Si on ouvrait les gens, on trouverait des paysages ...". Bleu Ikebukuro. Le jeu des sept différences. L'heure anglaise. Les temps de l'indicatif. Une chouette journée. Retour à Ueno. Les dimanches sur une île. Le pays de l'amour. Elle dit "J'aime étreindre la ville". J'ai de la chance. Les heures douces. Un battement de cils. La collection permanente. Les balais de l'automne. Ce que je suis devenue. La (presque) fin d'une semaine. Pour faire le portrait d'un oiseau. Un Tuesday self portrait. Un lundi au macha.
7.
Là elle est soeur jumelle (regardez l'amont de la voix commune). La tyrannie de la lumière. Le jour des hélicoptères comme dans un film de God... Narcisse. Les images fantômes. Un dimanche trop court. Ici et maintenant (ou ailleurs). Elle dit "Nuage en forme de". Ma couleur rose, décidément... Le lundi au soleil. Mes carnets (et son Moleskine). Tout le temps dehors. C'est (toujours) l'heure du thé. Les balais de l'automne. Ma vie de reflet. La vie, la ville autrement. La photographie est saisissante. Je ne suis pas un écureuil. Les heures sans moteur. Militante. No comment. Elle dit "Est-ce que la solitude est encore possible ?". Le rêve (ma vie indépendante).
8.
Là elle dit "Les femmes et les nuages, c'est un peu pareil". Ma vie en technicolor. Le renard et le corbeau. L'heure d'hiver. La vie des livres. L'autre versant. Petite voiture. La myopie. Clichés etc. Un dimanche noir et blanc. L'heure du thé. Les petits déjeuners enchantés. Dans les draps. La fête. La fin d'une averse. Elle dit "La vie dure très longtemps". La belle saison. (jamais) Sans lui. Elle dit la parole d'un grand artiste "Je ne cherche pas, je trouve". Ma vie d'avant. Le lundi, c'est onigiri ! ... Et un dimanche en vrac. Les archives d'un samedi (moins) ordinaire. La photo comme une pochette surprise. Réfléchir à 10000.
9.
Là elle est du côté de Guermantes. Le jour du poisson. Le questionnaire. Un bol de saison. Revoir les lotus à Ueno. Sous le ciel de Kôbe. Jamais seule. Au fil du temps. Traversée. Deux cent quarante-trois cartes postales ... Le voyage lent. Edith, Martin, Victor et cie. Une nuit de pleine lune. Un dimanche matin à Tokyo. selliv sel snad ecilAAlice dans les villes. Ailleurs. La paresse. Une rencontre surréaliste. L'été sans fin. Beautiful day. Le (bon) usage de la photo. Les coulisses. (Presque) seule au monde.
10.
Là elle est avec Nadja (ma Galia, ma Gala). Paysage. Le dernier jour (avant le reste de sa vie). Le masque et le plumeau. L'image fantôme (Le salon). Les couleurs du thé. Portraits sans porte. Ma couleur rose. Le cahier du thé. Les rendez-vous du samedi. Un jour chaud. Une heure avant le jour. A Shimokitazawa. Elle dit souvent "J'ai tant d'appétit pour les choses de la vie". Du vrac (une rétrospective). Un tigre, un thé oolong et des lotus en fleurs. Une si jolie tea-party et un cadeau gourmand. La traversée d'un dimanche en solitaire. Iliennes. L'art de la fugue.
11.
Là elle est choses dites. Le départ. Le clan. L'heure du vent (l'heure du très vent). Une traversée au long cours. Elle dit aussi "Sauver quelque chose du temps où on ne sera plus". La ressemblance. Un lundi au travail. Dans la Meiji dori la nuit. Des kilomètres de vie en rose. 3 semaines. La luxure. Un dimanche en friche. Une tasse d'eau de pluie. Du matin au soir. Je le sais aussi. (No) Tuesday self portrait (Celle que je suis). Les bonnes surprises d'Ikebukuro. Un jour long. Petit inventaire. Les longues vacances. Le manque.
12.
Là elle est loin d'Orléans. L'heure fragile (et son antidote). Les tueurs de temps. Sunshine. Decision time. Lélé-le-lion. Un dimanche avant la pluie. Un samedi de pluie (entre autres). Choses lues. On dirait le nord. La vie avant les rêves. Jaune Verdier. 3 morts, 65 blessés, 12 disparus. Différents. "La vie n'est pas un bol de fraises, ma chérie". Un jour mon prince -re-viendra. Le mois des bougies. Un thé à Sugamo. Sur le balcon. A pied. Une histoire sans fin. Vert pluie. Musiques qui font battre mon coeur.
*
* *
NDLA : ces 12 paragraphes ont été composés à partir des libellés de Gwen Franzin-Régniez, libellés quotidiens de neige, d'été, de printemps et d'automne, d'heures pleines, d'heures creuses, de pluie, de sable et de jardin. Libellés de "Là elle est" à composer en Didot corps 12 pour une impression heureuse sur presse avec exemplaires sur vergé de Rives, numérotés de #1 à #30 pour chaque heure du jour, accompagnés d'une oeuvre très originale et d'un poème manuel et manuscrit ; l'ensemble constituant l'édition originale. En outre, il y aurait pour la beauté du jour quelques exemplaires marqués de I. jusqu'à ... Les flocons originaux et le fond de ce projet d'oeuvre étant disponibles et, sans modération, consultables et très aimables à l'adresse de l'auteure rappelée ici. A cette adresse, l'auteure écrit tous les jours les jours comme les pages aquarelles d'un livre très relié.
samedi 2 mai 2009
vendredi 1 mai 2009
A été ajoutée ...
C'est étrangement que
le choisir des mots
l'il y a aussi parle seul
vers le mur à bâtir.
C'est étrangement que
le penser des mots
des branches à peine
reliées par le désir.
C'est étrangement que
l'écrire le flot du mouvoir
de la main fait bâtir le
dire par l'écrire.
C'est étrangement qu'à
l'amont le précipice le
dedans du jamais lire.
C'est étrangement que le
mettre des mots gisés
dans le tremblement des
tremblements involontaires.
C'est étrangement que
dorénavant fait la petite
histoire le style fou
sans faire le lire fol.
C'est étrangement que
la Unième nuit le dire de
confusion sous couvert
de la nuit.
Inscription à :
Articles (Atom)